ビジネス・マーケティング通訳について
近年、一段とグローバル化が進むビジネスの現場において、英語が話せる人材は珍しくない時代になりました。TOEICなどの検定試験のスコアを昇進の要件に課したり、外資系でもないのに英語を社内公用語とする企業もあらわれるほどです。
では通訳の必要性は減っているのかというと、実は需要はますます高まっているといえます。外資系企業が日本の企業に資本参加して外国人役員が社内会議に出席するというようなケースが増えているようです。また企業間の取引においては、厳しい折衝の場であればあるほど「ちょっとわかる」程度の英語力では太刀打ちできるものではありません。高度なコミュニケーションスキルや経験が通訳者に求められるのです。
トランス・ビューローでは貴社のビジネスを成功に導くために言語の面からサポートいたします。当社のハイレベルな通訳品質をぜひお確かめください。
分野内容
同時通訳、逐次通訳、ウィスパリング通訳、随行通訳などに対応いたします。
- 各種市場調査、マーケティング
- 社内外会議
- その他ビジネスに関する通訳